En esta cuarentena se han compartido muchas recomendaciones de películas y series para pasar los días en casa, claro que estas indicaciones no mencionan si hay opciones de accesibilidad para personas con discapacidad en el material audiovisual.
Acá les compartimos algunos datos sobre dónde y cómo encontrar películas y series con accesibilidad para que todos y todas nos podamos entretener.
OndaMedia
Primero empezamos por lo local. OndaMedia es un sitio web donde podrán encontrar películas chilenas para ver en línea de forma gratuita. Les compartimos la lista de títulos que cuentan con subtitulado en español:
- “Y de pronto el amanacer” de Silvio Caiozzi
- “Vida sexual de las plantas” de Sebastián Brahm
- “Una mujer fantástica” y “Gloria” de Sebastián Lelio
- “Princesita” de Marialy Rivas
- “Nunca vas a estar solo” de Alex Anwandter
- “Neruda” y “El club” de Pablo Larraín
- “Las niñas Quispe” de Sebastián Sepúlveda
- “La visita” de Mauricio López
- “La vida me mata” de Sebastián Silva
- “Jesús” de Fernando Guzzoni
- “Héroes” de Esteban Vidal
- “El primero de la familia” de Carlos Leiva
- “El futuro” de Alicia Sherson
- “El botón de nácar” de Patricio Guzmán (documental)
- “(((Resonancia)))” de Ximena Quiroz. Este es un documental sobre personas sordas que tiene una versión con subtítulos y audio descripción o otra sólo con audio descripción.
Accede a OndaMedia en https://ondamedia.cl/.
Documental Último Año
Documental realizado por Francisco Espinoza Pérez y Viviana Corvalán, que trata sobre la vida de un grupo de amigos de una escuela pública y especial para estudiantes sordos, que viven juntos su último año de la enseñanza básica. Será exhibido gratuitamente durante entre el 8 y 14 de junio con subtítulos en español e inglés.
Accede al Documental Último Año con subtítulo en español en https://vimeo.com/244153898 y con subtítulo en inglés https://vimeo.com/243948496.
Netflix
Sí, Netflix. Quizás lo sepan, pero siempre es bueno recordar esta opción. Esta plataforma de pago cuenta con varias películas y series con opción de audiodescripción en español y en inglés para varios de sus títulos.
¿Cómo saber qué películas y series tienes audio descripción? Deben ir a buscador y escribir: «audio descriptivo en español» y así aparecerán todas las películas y series que tienen habilitada esta opción. Si buscan audiodescripción o audio descriptivo, es posible que salgan alguna películas pero que no tengan habilitada la opción.
Pueden encontrar series con audiodescripción en español como La Casa de Papel, La Casa de las Flores, Narcos, Luis Miguel la serie, entre otras. Disponible en www.netflix.com.
¿Conoces otro dato para ver películas y series con medidas de accesibilidad? ¡Cuéntanos!
